Gabrielle d'Estrées, Mona Lisa et la Vénus de Milo