Um belo dia, nos arredores do local onde aconteceram as aventuras de Cupincha, o coelho*, um casal de raposas criava seus gêmeos, Rubro, o mais vivo, e Ruço, seu seguidor.