Avril 2025
Exposition Illustrations

01- La Kancerkliniko
Dessin à l'encre de chine et à la plume sur papier blanc
Format A4 21x29,7cm

02- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encres noire, bleue et orange sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

03- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

04- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

05-  Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

06- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

07- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

08- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

09- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

10- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

Avril 2025
Exposition Illustrations
Suite de 11 à 20

11- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

12- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

13- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

14- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

15- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

16- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

17- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

18- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

19- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

20- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

Avril 2025
Exposition Illustrations
Suite de 21 à 30

21- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

22- Les anciens jeux du pays niçois
Édition en 1991
Auteur Jean-Pierre Baquié
Encre noire sur papier blanc, Format A5 21x14,8cm

23- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

24- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

25- Kaj kiu pravas
Memorspertoj de Eugene de Zilah

Eldono Pro Esperanto, Vieno, 2002
Akvarelo sur blanka papero Formato A4 21x29,7cm

26- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

27- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

28- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

29- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

30- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

Avril 2025
Exposition Illustrations
Suite de 31 à 40

31- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

32- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

33- Kaj kiu pravas
Mémoire de Eugène de Zilah en espéranto
Eldono Pro Esperanto, Vienne, Autriche, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

34- Arto - Lingvo - Kultura - MASAĜO
2016-10-06
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

35 - Kaptukoj en islamaj kulturoj
(Voiles féminins dans les cultures islamiques)
2023-05-01
7 aquarelles sur papier blanc, Format 7x29,7cm
et composition infographique avec le logiciel GIMP

36- Percepto de Delvaux (Perception de Delvaux)
Hommage au peintre belge Paul Delvaux
Édition Japana Esperanta Librokooperativo, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm
Encadrement infographique virtuel avec GIMP

36a- Percepto de Delvaux (Détail)
Hommage au peintre belge Paul Delvaux
Édition Japana Esperanta Librokooperativo, 2002
Aquarelle sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm
Encadrement infographique virtuel avec GIMP

37- La prodiĝa povo de la Mond-Civitanoj
(Le pouvoir prodigieux des Citoyens du Monde)
Auteur Olivier d'Argenlieu
Traduction en espéranto du Dr André Albault
Édition en 2012

https://butiko-esperanto-france.org/histoire-politique/617-prodia-povo-de-la-mond-civitanoj.html

Image infographique entièrement créée avec GIMP

38- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm
Couleurs infographiques créées avec GIMP

39- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm
Composition infographique créée avec GIMP

40- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

Avril 2025
Exposition Illustrations
Suite de 41 à 50

41- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

42- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

43- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

44- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

45- LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025
Dessin à l'encre de chine noire sur papier blanc, Format A4 21x29,7cm

LA KANTANTA ARBO (L'arbre qui chante)
Auteur Bernard Clavel
Traduction en espéranto: Bertrano (Alias Bertrand Verstraete)
Édition Hérouville-Espéranto en 2025

47- Tramonte travale pro l'Fairo (La guerre du feu)
Auteur: J.-H. Rosny Aîné
Traduction en espéranto: D-ro André Albault
Édition Le Manuscrit en 2014

47- Tramonte travale pro l'Fairo (La guerre du feu)
Auteur: J.-H. Rosny Aîné
Traduction en espéranto: D-ro André Albault
Édition Le Manuscrit en 2014

[fr]    Cette exposition, s'achève ici.
Si elle a su capter votre attention,
n'hésitez pas à utiliser la fonction ci dessous pour me faire part de votre réaction.
[En français ou en espéranto]

#Esperanto →     Ĉi tiu ekspozicio finiĝas ĉi tie.
Se ĝi sukcesis en la kaptado de via atento,
sen hezite uzu la funkcion ĉi sube por informi min pri via reago.
[En esperanto aŭ en la franca]