YANPETRO KAVLAN
pentristo : artiste peintre
Menu
  • Ma page d'accueil
    • NAVIGATION
    • NAVIGADO
  • ARCHÉAM
  • Marque-pages
  • Akvareleto - Petite
  • Livres - (eo) Libroj
  • BD [bildstrio]
    • Diĝita-numérique
  • Akvarelo - Aquarelle
    • Akvarelego - Grande
    • Petite aquarelle
  • Verketoj - Petites œ
  • Peinture [Pentro]
  • Peinture
    • Liste des Prix
  • Kuniks la kuniklo
    • Kunix Latinum
    • Kounix le lapin
    • Nhiflon lo coniu
    • Niflon en provençal
    • Niflon en aupenc
    • Nifloun Prov Mistral
    • Kuniks in italiano
    • Cupincha o coelho
    • Ronnie Rabbit
    • Kunix das Kaninchen
    • Kuniks Malagasa
    • Kuniks chinskriba
    • Kuniks rusa
  • Les deux renardeaux
    • ГУ И ПИЛ (rusa)
    • Gou & Pil numérique
    • Gu kaj Pil
    • Rubro e Ruço [portu]
    • Gou & Pil [English]
    • Gou und Pil
  • Je suis français
    • Mi estas esperanto
    • Blog
    • Zamenhof
    • Blogo
    • Zamenhof biografio
    • Humuraj bildoj
    • Statuo de Libereco
    • Simioj
    • Kvinpinta stelo
    • Album Fotoalbumo
    • Liens [France]
    • Ligiloj [esperanto]
    • Livre d'or "Ora Libro"
    • Contacts
    • Biblioteko KAVLAN
    • Sinjoro Longkrurulo
    • Piège à guêpes
    • Boules de figues
    • Araneo de opuntio
  • Galerie
    • Saint Jeannet
    • Oliviers
    • Kataj Krajonaĵoj
    • Crayons (krajonaĵoj)
    • Marque-pages
    • Frotajho
    • EXPO 1989-2019
    • Sculpture
    • Collages
    • Galerie suite
    • Abstraktado
    • Dessin [desegno]
    • Anciens jeux niçois
    • Les quatre murs
    • Huiles Oleaĵoj
  • Carnet de voyage
    • Taglibro de vojaĝo
    • Nizza-Korsika-…
  • Skizoj
  • Variantes-Variantoj
    • FRNK
    • ChrSch
  • Archéo & Histoire
  • 400000° visiteur
    • Baltique albums
    • photo-reportages

Les quatre murs

Les quatre murs

Je tourne en rond Dans ma maison. Les quatre murs Deviennent sombres.

Par la fenêtre Voici les ombres Des nuits hantées de cauchemars

Les gros camions Devant chez moi Versent toujours À mon oreille

Les tristes bruits Qui, dans mes veilles, Font le cerveau Marteau pilon.

Terrible jazz Du samedi soir Qui scande encor Dans ma tête

Les rythmes morts Les rimes bêtes Des poésies Du désespoir.

Tamtam maudit Des jours de fête Les chaises crient Les gens s'apprêtent

Les verres tintent Les femmes peintes Brisent la glace, rient aux éclats.

Le ciel devient Lourd de nuages. L'escalier brille Et tout s'enrage Autour de moi.

C'est le tapage. Que l'on m'apporte Un bazooka !

[fr] Ces images se sont créées en illustration d'une poésie de Michel, mon frère.
Le texte était écrit en français, j'ai tenté de la traduire en espéranto.

[eo] Ĉi tiuj bildoj kreiĝis en ilustrado de poezio de Miŝel, mia frato.
La teksto estis skribita en la franca, mi provis ĝin traduki en esperanto.

Votre panier
Régler

Derniers commentaires

Partagez cette page

  • Partagez sur Facebook
  • Partagez sur Twitter

Essai SimpleSite gratuit

[fr]« SimpleSite est la meilleure façon d'obtenir votre propre site. Modifier le design et ajouter du contenu est un jeu d'enfant, j'adore ! » [eo]«SimpleSite estas la plej bona maniero por obteni vian propran retejon. Modifi la aspekton kaj aldoni entenaĵon estas infanludo, mi ŝategas !»
Essayez SimpleSite gratuitement maintenant
Démarrez votre essai gratuit maintenant !